Hoy me di cuenta que youtube en modo pantalla completa, al final de una reproducción te muestra los videos relacionados en forma de nodos representados por círculos.
Si colocas el mouse sobre un nodo(video) se muestran a su vez los nodos relacionados con dicho video y así sucesivamente.

Además cuando reproduces 2 ó más videos en esta modalidad se crea una línea de sucesión que te indica el orden en el que se han ido reproduciendo los videos y en la parte superior izquierda se muestran pequeños círculos para ir al nodo de un video ya visto más rápidamente.

Juzguen ustedes mismos el efecto visual en youtube, pero eso sí, sólo funciona en modo pantalla completa. Pueden acceder esta nueva funcionalidad esperando a que termine el video o haciendo click en el símbolo rojo con tres círculos que esta al lado del símbolo de play o reproducir.

Términos relacionados:

visualizacion en youtube nueva visualizacion de los videos de youtube